Keep Walking!

சென்ற மாதம் க்வீன்ஸ்லாண்ட் மாநில முதல்வர் (Premier) அனஸ்டேஷீய பேலஷே (Annastacia Palaszczuk MP), பிரிஸ்பனில் இருக்கும் இந்திய சமூக அமைப்புகளை விருந்துக்கு (Indian Community Reception) அழைத்திருந்தார். அனைவரையும் அழைத்து, ஒருங்கிணைத்தது குயின்ஸ்லாந்தின் இந்திய சமூகங்களின் கூட்டமைப்புக்கு (Federation of Indian Communities of Queensland (FICQ) |...) நன்றி. ஏறத்தாழ 500 பேர் கலந்து கொண்ட நிகழ்ச்சியில் தாய்த் தமிழ்ப் பள்ளியின் (Thaai Tamil School Inc ) சார்பாக முதல்வரையும், பல்லினக் கலாச்சார அமைச்சர் (Multicultural Minister) ஸ்டிர்லிங் ஹின்ச்கிலிஃப் (Stirling Hinchliffe MP)-யும் சந்தித்தோம். முதல்வருக்கு காலில் அடிபட்டிருந்ததால் அவரால் ரொம்ப நேரம் இருக்க முடியாது என்று அமைச்சர் சொன்னார். மயில்-கழுத்து வண்ண பட்டுப்புடவையை அழகாய் உடுத்தி வந்திருந்தார் முதல்வர். க்வீன்ஸ்லாண்ட் அரசு பல்லினக் கலாச்சாரத்தை (Multiculturalism) ஒரு முக்கிய பலமாக பார்ப்பதை வலியுறுத்தினார். க்வீன்ஸ்லாண்டில் ஒவ்வொரு இனக்குழுவும் தம் சொந்தக் கலாச்சார அடையாளங்களையும் கொண்டிருக்க, அவரவர் மொழிகளை, வளர்க்கத் தடை ஏத...

6-ஆம் வகுப்பு வரும்போதே, கற்றுக்கொடுக்கும் பயிற்சியாளரிடம் சொல்லிவிட்டேன், 'நான் ட்ரைவிங் டெஸ்ட் புக் செய்துள்ளேன்' என்று. 'ஆனால், நீ இன்னும் ரெடி ஆகவில்லை. உன்னால் பாஸ் பண்ண முடியாது. இன்னும் ஒரு கூடுதலாக 10 வகுப்பு ஆகலாம்' என்றார். 'நான் ட்ரை பண்றேன். பாஸ் பண்ணிட்டா நான் தனியாவே கார் ஓட்டக் கற்றுக்கொள்வேன்' என்றேன். ‘என்னது..? பாஸ் பண்ணிட்டு, கத்துக்கப் போறீயா?' என்று அதிர்ச்சி அடைந்தார் அப்பெண்.  அப்போது முப்பது டாலர்தான் ஓட்டுநர் தேர்வுக்கு கட்டணம். ஐம்பதுக்கு (x 10), முப்பது பரவாயில்லை, அதனால், ரிஸ்க் எடுப்பது சரி என்றே பட்டது! ஓட்டுநர் தேர்வில், இரண்டு வகை தவறுகளால் நீங்கள் தோல்வியடைய வாய்ப்பு உண்டு. தனக்கோ, மற்றவர்க்கோ பாதிப்பு ஏற்பட வாய்ப்பு இருந்தால் அது பெரிய தவறு - உடனடி ஃபெயில். உங்களை மேற்கொண்டு கார் ஓட்ட அனுமதிக்க மாட்டார்கள். எனக்குத் தெரிந்த நண்பன், இந்தியாவில் நீண்ட நாளாக சொந்த கார் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தவன், இப்படி ஒரு டிரைவிங் டெஸ்டில் தவறு செய்ய, காரை (இங்கேயும் சொந்த கார் தான்) பக்கத்தில் நிறுத்திவிட்டு, டாக்ஸி பிடித்து வந்த கதை உண்டு....

 tldr; கார் ஓட்டத் தெரியாம, ஆஸ்ட்ரேலிய சிட்டிகளில் வேணா காலம் தள்ளலாம். ரீஜியனல் ஏரியாவில் நாள்கூட தள்ளமுடியாது. so, learn to drive as soon as you come to Australia, if not before.  முதல் வேலை கொடுக்கும்போது கார் ஓட்ட லைஸன்ஸ் கண்டிப்பாய்த் தேவை என்று சொல்லிவிட்டார்கள். பேப்பர் செய்யத் தேவையான மரங்களை விளைவிக்கும் வனவியல் (Forestry) நிறுவனம் என்பதால் இந்த கூடுதல் விதிமுறை. என்னுடைய வேலை என்னமோ அலுவலகத்தின்தான்; ஆனால், ஆறு மாதத்தில் கார் ஓட்டக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய அவசியம். அடிலைடில் (Adelaide) இருந்த வரை பஸ், ட்ரெய்ன் மற்றும் நண்பர்களின் கார்கள் என்று சொகுசாய் பயணித்துவிட்டு மேற்கு விக்டோரியாவில் (South-western Victoria) இருக்கும் ஹேமில்ட்டன் (Hamilton) சென்று சேர்ந்தபோது, டாக்ஸி மட்டுமே போக்குவரத்துக்கு வழி என்ற நிலைமை. காடு மாடு தெரியாமல் ஓடியாடி, புல், பூ, கங்காரு என்று படம் பிடிக்கும் கலைஞனைக் (!), கூண்டில் அடைத்த காலத்தின் கோலத்தை எப்படிச் சொல்வேன்!  ஆஸ்ட்ரேலியர்கள் அவர்களின் வாழ்நாளில் 75%-ஐ காரில் கழிப்பார்கள் (Car is a moving home!) என்பது என் கணிப்பு. ...

Thaai Tamil School - Dance Practice தமிழ்ச் சூழலில் வளர்ந்த நாம், ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ள பட்ட கஷ்டமெல்லாம் கொஞ்சமே! அங்கேயாவது ஆங்கிலம், பள்ளியில் ஒரு பாடமாக நமக்கு இருந்தது. ஆஸ்ட்ரேலியாவில் தமிழ் மொழி கற்பது என்பது 'கங்காரு வாலில் சடை பின்னுவது' மாதிரி (ச்சும்மா சொல்லி வைப்போம்...கங்காரு வந்து சண்டை போடப்போகுதா, என்ன?!). ரொம்ப, ரொம்பக் கஷ்டம். தன்னார்வலர்களால் நடத்தப்படுத்தும் பகுதி நேர தமிழ்ப் பள்ளிகள் (தாய்த்தமிழ்ப்பள்ளி, பிரிஸ்பன் தமிழ்ப் பள்ளி) இருப்பதால், எங்கள் குழந்தைகள் தமிழ்க் கற்க உதவியாய் இருக்கிறது.  ஆங்கிலச் சூழலில் வாழும் இவர்களுக்கு, வீட்டுக்கு வெளியே தமிழ் பேச/கற்க வாய்ப்புகள் வெகு சொற்பம். நாங்கள் பேசுவதைக் கேட்பது, எங்களிடம்/தமிழ் நண்பர்களிடம் பேசுவது மூலம் கற்றுக்கொள்கிறான், விஷ்ணு. பெரும்பாலான தமிழ்ப் படங்களின் வன்முறை, சிறுகுழந்தைகளுக்கு ஏற்றதல்ல என்பதால் நாங்கள் விஷ்ணுவுக்கு தமிழ்ப் படங்களைக் காண்பிப்பதில்லை. காரில் (நல்ல) தமிழ்ப் பாடல்கள் கேட்பது உண்டு; காதில் கேட்கும் வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்வான்.  முதலில் எங்களின் விருப்பத்தாலும், வற்...

Aussie Kids vs Tamil Kids Aussie Kids vs Tamil Kids  -திரு #தமிழ்   #தமிழ்ப்பதிவு   #ஆஸ்ட்ரேலியா #ஆஸிதமிழன்   #ஆஸ்திரேலியா #ஆஸ்திரேலியவாழ்க்கை மற்ற பதிவுகள் https://www.facebook.com/ hashtag/ஆஸிதமிழன்

அடிலைடில் படித்து முடித்த பிறகு முதல் வேலை, மேற்கு விக்டோரியாவில் இருக்கும் ஹாமில்ட்டன் (Hamilton - https://en.wikipedia.org/wiki/Hamilton,_Victoria) என்ற ஒரு ஊரில் கிடைத்தது. தென்மேற்கு விக்டோரியாவின் அழகான பிராந்திய நகரம் (regional town). விக்டோரியா மாநில தலைநகர் மெல்பர்னிலிருந்து முன்னூறு கிலோமீட்டர் தொலைவில் (மூன்றரை நேர கார் பயணம்), பத்தாயிரம் மனிதர்கள் மற்றும் முப்பதாயிரம் ஆடு, மாடுகள் வசிக்கும் ‘பெரிய’ ஊர். கிரேட் ஓஷன் ரோடு (Great Ocean Road), கிராம்ப்பியன்ஸ் (Grampians) என்ற அழகிய மலைத்தொடர், மவுண்ட் காம்பியர் (Mount Gambier) போன்ற அழகிய சுற்றுலாத் தலங்கள் சுற்றிலும் உள்ள பகுதி. விழுந்தடித்துக் கொண்டு உதவி செய்யும் அருமையான ஆஸி மனிதர்கள்! ஒரே தொல்லை, குளிர்தான்! வருட சராசரி உயர் வெப்பநிலை 20 டிகிரி இருக்கும். அப்போது கார் ஓட்டத் தெரியாது என்பதாலும் (இன்னொரு நாள் அந்தக் கதையச் சொல்றேன்!), பஸ்/ட்ரெயின் எல்லாம் இல்லாத ஊர் என்பதாலும் முதலில் ஒரு புஷ் பைக் (Push bike - சாதா மிதிவண்டி!) வாங்கிக்கொண்டேன். அதில் 10 நிமிடப் பயணம் அலுவலகம், கடை மற்ற எல்லாவற்றுக்கும். குளிர்காலத்தி...

“Appa, can we go home?” Vishnu asked me when we were at the International Exhibit at Queensland Gallery of Modern Art (GOMA).  Somehow, I thought a 6-year old would be interested in seeing the fine 15-th century Mediterranean artworks on porcelain bowls, plates and cutleries. Well, we need to introduce children to some quality artwork at an young age, shouldn’t we?  After I explained him that those paintings were made by world-renowned artists, to which he replied, ‘They are boring. I can make better artwork than these. Will they exhibit my artwork too?’ I laughed out loud and said, “well, they would, one day!”  Whenever I stopped at a art shop to admire(?!) at a Modern Artwork/Painting, Devi used to say, “Who will pay $$$ for this piece of crap? I will rather ask Vishnu to paint something for me and frame it for my wall!”  Mm..guess what? Vishnu sells his artwork from* $10 a piece :-p  By the way, if you are looking to take your children to Art...